Results for das translation from Russian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

German

Info

Russian

das fidania

German

das fidania

Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das bootdas boot

German

die beiden unterbrochenen leitern links von der 1 sind für ein schnelles runter- und hochklettern mit einem zielgerichteten leiterwechsel zur„ gegnerabwehr“ gedacht. um das gold in der mitte der 6 einsammeln zu können, müssen sie an der spitze des„ bauches“ der 6 graben. bewegen sie sich zuerst nach rechts und graben links und unverzüglich nach links und graben nochmals links um den gegner zu„ verzögern“ (er würde sie sonst töten). jedoch sollten sie in betracht ziehen, dieses goldstück erst gegen ende einzusammeln, damit nicht zwei weitere gegner frühzeitig„ befreit“ werden. es ist aber auch möglich, zwei andere gegner dort einzusperren. um das von gegnern bewachte gold in rechten unteren teil einzusammeln, müssen sie den ziegel links von ihnen„ entfernen“, die leiter hochklettern, die rechte seite der 6„ entfernen“, in die 6 springen, auf der linken seite der 6 einen ziegel„ entfernen“ und zum boden springen. die zeit ist knapp bemessen - nur ein oder zwei gegner des rechten unteren teils werden in den linken teil wechseln. sie müssen den unteren teil der 6 ausgraben das gold einsammeln zu können. dies ist allerdings ein klein wenig hektisch, weil sich die gegner nur zögernd auf die linke seite der 6 bewegen. sobald sie alles gold eingesammelt haben, werden sie die flucht über die fallen innerhalb der 1 und der leitern links neben der 1 möglicherweise am einfachsten empfinden.das bootdas boot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

was ist das tscherömucha

German

ist was das. tscherömucha

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

blaid was beteutet das

German

deutsch

Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

kushal das kushaldas@ gmail. com

German

kushal das kushaldas@gmail.com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das risiko trägt allein der benutzer.

German

Пользователь самостоятельно несет риск.

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

bei ausfall muss das anzeigegerät erneuert werden.

German

При выходе из строя дисплей должен быть заменён.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das drehmoment an der spindel beträgt ca. 25 nm

German

Крутящий момент на шпинделе составляет около 25 Нм

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das handspannrohr wird von hinten in die spindel geschoben.

German

Ручная зажимная труба продвигается сзади в шпиндель.

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das einstellen der spannkraft erfolgt in sieben schritten:

German

Регулировка усилия зажима проводиться в семь шагов:

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das lagerspiel ist mit muttern einstellbar, die lagerung wartungsfrei.

German

Зазор в подшипнике регулируется гайками, опора не требуюет обслуживания.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das wechselradgetriebe verbindet die abtriebswelle des spindelkastens mit der antriebswelle des vorschubgetriebes.

German

Коробка передач со сменными шестернями соединяет выходной вал передней бабки с ведущим валом подающего механизма.

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

die drei pinolen der lünette werden gefühlvoll an das werkstück angestellt und geklemmt.

German

Три пиноли люнета осторожно подвести в рабочее положение к заготовке и зажать.

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

die länge fliegend gespannter werkstücke darf maximal das fünffache ihrer einspannlänge betragen.

German

Максимальная длина односторонне закреплённых заготовок может составлять пятикратную зажимную длину.

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das darauf montierte zahnrad ist, um ohne schmierung zu arbeiten, aus kunststoff gefertigt.

German

Установленное на них зубчатое колесо изготовлено из пластмассы, чтобы работать без смазки.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das kann zu unzulässig starker erwärmung in seinem inneren führen und damit die leistungsfähigkeit des frequenzumrichters beeinträchtigen.

German

Это может привести к недопустимо сильному нагреву в его внутренней части и ухудшить производительность частотного преобразователя.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das ist ein schöner name gefällt mir ja wir könne heute abend wieder zusammen schreiben!!! glg manny

German

ja das ist ein schöner name gefällt mir ja wir könne heute abend wieder zusammen schreiben!!! glg manny

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

der spalt wird durch umschichten der passscheibe wieder auf das ursprüngliche maß von 0,2 bis max. 0,4mm gebracht.

German

Изменяя расположение регулировочной шайбы зазор снова установить в первоначальный размер от 0,2 максимально до 0,4 мм.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

ist das ergebnis der drehversuche weiterhin ungenügend, ist die innere vorspannung des schrägkugellagerpaketes zu gering, was auf verschlissene lager schließen lässt.

German

Если результат пробы на обрабатываемость обточкой всё ещё недостаточен, значит предварительная затяжка пакета радиально-упорного подшипника слишком мала, что позволяет сделать вывод об изношенных подшипниках.

Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

das einstellen des vorschubwertes bzw. der gewindesteigung erfolgt nach tabelle an den drehknöpfen (c und d) des vorschubgetriebes.

German

Регулировка значения подачи или шага резьбы происходит по таблице ручками настройки (c и d) механизма подачи.

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,232,262,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK