Results for defender translation from Russian to German

defender
defender

Деактивировать windows defender согласно следующему описанию:
den windows defender deaktivieren sie wie folgt beschrieben:

Надо ли деактивировать windows defender при использовании antivir?
soll ich den windows defender deaktivieren wenn ich antivir verwende?

• Надо ли деактивировать windows defender при использовании antivir?
• av8: wie gehe ich vor, wenn das avira antivir update nicht funktioniert?

Пуск → Программы или Все программы → выбрать ,,windows defender"
alle programme → ,,windows defender" anklicken

Агентом защиты в реальном времени windows-defender обнаружены изменения.
vom windows-defender-echtzeitschutz-agent wurden Änderungen erkannt.

windows-defender не может отменить изменения, выполнение которых Вы разрешили.
windows-defender kann Änderungen, die sie zugelassen haben, nicht mehr rückgängig machen.

Мы рекомендуем деактивировать windows defender в ОС windows xp и windows vista, если после установки неактивен один из модулей avira.
wir empfehlen ihnen den windows defender unter windows xp und windows vista zu deaktivieren, wenn eines der avira module nach der installation nicht aktiv wird.

Снимите флажки в опциях ,,Активировать защиту в реальном времени" и ,,Использовать windows-defender"
haken bei den optionen ,,echtzeitschutz aktivieren" und ,,windows-defender verwenden" entfernen

Идет ли речь о блокировке модулем windows defender, можно определить в лог-файле системных событий с помощью этого или аналогичного сообщения:
ob es sich um eine blockierung durch den windows defender handelt, können sie im windows system eventlog anhand dieser oder ähnlicher meldung feststellen:

- Успешно блокирован доступ к следующим доменам: • ahnlab; arcabit; avast; avg.; avira; avp.; bit9.; ca.; castlecops; centralcommand; cert.; clamav; comodo; computerassociates; cpsecure; defender; drweb; emsisoft; esafe; eset; etrust; ewido; f-prot; f-secure; fortinet; gdata; grisoft; hacksoft; hauri; ikarus; jotti; k7computing; kaspersky; malware; mcafee; microsoft; nai.; networkassociates; nod32; norman; norton; panda; pctools; prevx; quickheal; rising; rootkit; sans.; securecomputing; sophos; spamhaus; spyware; sunbelt; symantec; threatexpert; trendmicro; vet.; virus; wilderssecurity; windowsupdate
- zugriffe auf folgende domains wird erfolgreich unterbunden: • ahnlab; arcabit; avast; avg.; avira; avp.; bit9.; ca.; castlecops; centralcommand; cert.; clamav; comodo; computerassociates; cpsecure; defender; drweb; emsisoft; esafe; eset; etrust; ewido; f-prot; f-secure; fortinet; gdata; grisoft; hacksoft; hauri; ikarus; jotti; k7computing; kaspersky; malware; mcafee; microsoft; nai.; networkassociates; nod32; norman; norton; panda; pctools; prevx; quickheal; rising; rootkit; sans.; securecomputing; sophos; spamhaus; spyware; sunbelt; symantec; threatexpert; trendmicro; vet.; virus; wilderssecurity; windowsupdate