Results for din en 22553 translation from Russian to German

din en iso 9227
din en iso 9227

din en iso 9013, bild 12
din en iso 9013, bild 12

din en iso 9013, 13 изображений
din en iso 9013, bild 13

din-en 12100-2:2004
din-en 12100-2:2004

Контроль расслоения по din en 10160
dopplungsprüfungen nach din en 10160

din en iso :2011 ЗАЩИЩЕН-2-07
din en iso protected-2:2011-07

din en iso 1101:2008-08, стр. 7)
din en iso 1101:2008-08, seite 7)

din en iso 4762 - m5x35 (4x) (din 912)
din en iso 4762 - m5x35 (4x) (din 912)

чёрные жилы с белой нумерацией в соответствии с din en 50334 и vde 0293-334
schwarze adern mit weißen ziffern gemäß din en 50334 bzw. vde 0293-334

Электрооборудование было спроектировано и установлено с соблюдением соответствующих предписаний, в особенности, din en 60 204.
die elektrische anlage wurde unter beachtung der entsprechenden vorschriften, insbesondere der din en 60204 projektiert und installiert.

din en iso 13485 Изделия медицинские. - Системы управления качеством. - Требования к регулированию
din en iso 13485 active medical devices - quality management systems - requirements for regulatory purposes

Испытание на право применения способа в соотв. с din en iso 15614, din en iso 14731, din 28800-7
verfahrensprüfung gem. din en iso 15614, din en iso 14731, din 28800-7

Если на всасывающих патрубках перед насосами предусматриваются патрубки длиной, кратной минимум 2,5 от присоединительного диаметра, тогда могут использоваться переходники согласно din en 10253 или din 2616.
werden an saugstutzen vor pumpen gerade rohrstücke mit einer länge von mindestens dem 2,5-fachen des anschlussdurchmessers vorgesehen, können reduzierstücke entsprechend din en 10253 oder din 2616 verwendet werden.

Сами по себе шкалы выполнены с классом защиты ip 53 по din en 60529, т.е. защищены от вредного отложения пыли и брызг воды до угла 60 ° от вертикали.
die maßstäbe selbst sind in schutzart ip 53 nach din en 60529 ausgeführt, d.h. geschützt vor schädlichen staubablagerungen und sprühwasser bis zu einem winkel von 60° zur senkrechten.

Аккумуляторные батареи должны быть либо заряжаемыми открытыми призматическими никель-кадмиевыми ячейками в соответствии с din en 60 623, либо свинцово-кислотными аккумуляторами в соответствии со стандартами iec или din en.
die batterien müssen entweder aufladbare offene prismatische nickel-kadmium-zellen entsprechend din en 60623 oder blei-säure-akkumulatoren entsprechend den einschlägigen iec- bzw. din en-normen sein.

Кабели должны быть не поддерживающими горение с характеристикой горения согласно din en 60332-3-22 a или din en 60332-3-24, вид испытаний c, например, кабель конструктивной модели nyy (din vde 0276-603), безгалогенные кабели с улучшенной характеристикой в случае пожара согласно din vde 0276-604.
kabel müssen flammwidrig mit einem brennverhalten nach din en 60332-3-22 a oder din en 60332-3-24, prüfart c sein, z.b. kabel der bauart nyy (din vde 0276-603), halogenfreie kabel mit verbessertem verhalten im brandfall nach din vde 0276-604.