Results for geil oder translation from Russian to German

super geil
super geilanna

morgens oder mittags
a

iv = 0,338333 oder oder ......
iv = 0,338333 или или ......

0.3.11 verbot von eigenmächtigen umbauten oder
0.3.11 Запрет на несанкционированные модификации или

prüfen bzw. nachstellen oder erneuern der scheibenbremse
Проверка или регулировка или замена тормозных дисков

ausführung durch gdw–kundendienst oder qualifizierten maschinenbauer
Исполнение службой поддержки клиентов gdw или квалифицированным инженером-механиком

fachfirmen oder unser kundendienst unterstützen und beraten sie gerne.
Специализированные компании или наш сервисный центр охотно поддержат и проконсультируют Вас.

schraubdübel oder ankerschrauben werden montiert, jedoch nicht festgezogen.
Винтовые дюбели или анкерные болты установить, но не затягивать.

option starttaste (13) wahlweise an handhebel t oder bedienpult
Опция кнопка Пуск (13) либо на рычаге t, либо на пульте управления

bei langen gewinden oder feinen steigungen kostet der rücklauf des bettschlittens viel zeit.
При длинной резьбы или мелком шаге обратный ход продольной каретки занимает много времени.

wechselkassettenformen für drehmeißel mit rechteckigem bzw. rundem schaft oder stellhülsen stehen zur auswahl.
На выбор предлагаются формы сменных кассет для токарного резца с прямоугольным или круглым хвостовиком или установочными гильзами.

vermeiden sie jeden kontakt mit werkzeug, werkstück oder spänen während oder unmittelbar nach der bearbeitung.
Избегайте любого контакта с инструментом, заготовкой или стружкой во время или сразу же после обработки.

zur demontage von sicherheitseinrichtungen während einer reparatur oder wartung ist die anlage vorher genau nach vorschrift außer betrieb zu setzen.
Для демонтажа предохранительных устройств во время ремонта или технического обслуживания следует заранее вывести станок из эксплуатации точно в соответствии с инструкциями.

zur reinigung der lager wird zunächst kaltreiniger, benzin oder petroleum benutzt, zur endreinigung sauberes testbenzin oder nitroverdünnung.
Для очистки подшипников используется сначала холодный очиститель, бензин или керосин, для тонкой очистки чистый уайт-спирит или нитрорастворитель.

- Субекти, които произвеждат или разпределят вода съгласно gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit на länder.
- entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de gesetze über die kommunale gemeinschaftsarbeit oder zusammenarbeit van de länder.

gilt für arbeits- oder betriebsverfahren, die genau einzuhalten sind, um eine beschädigung oder zerstörung der anlage zu verhindern.
Относится к рабочим или эксплуатационным процессам, которые должны быть точно соблюдены, чтобы предотвратить повреждение или разрушение оборудования.

obwohl es einen zusammenhang zwischen dem grad der lärmemission und dem grad der lärmbelastung gibt, kann diese nicht zuverlässig zur feststellung darüber verwendet werden, ob weitere schutzmaßnahmenerforderlich sind oder nicht.
Хотя существует связь между уровнем выброса шума и уровне шумовой нагрузки, это не может быть надежно использовано для определения необходимости дополнительных защитных мер.

sübstoffverfahren nach einem der ansprüche 1 bis 8, wobei der träger gelatine ist und die flüssigkeit im wesentlichen aus einer hydrophilen gelatinelösung besteht, die erzeugung des elektrischen feldes zwischen dem auslaß und der trägerfläche ein austreten von flüssigkeit aus dem auslaß hervorruft, um wenigstens eine gelatinefaser oder gelatinefibrille zu bilden, und in dem verfahren ferner die tabletten mit einem sübstoff wie z.b. saccharin, versehen werden
sübstoff