From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, nbsp;
,nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
-- date nbsp; date
--date nbsp;datum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1nbsp; nbsp;% 2
%1nbsp;nbsp; %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;
& nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- description nbsp; description
--description nbsp;beschreibung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- file nbsp; calendar- file
--file nbsp;kalenderdatei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- end- date nbsp; end- date
--end-date nbsp;datum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- import nbsp; import- file
--import nbsp;dateiname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
белым: nbsp; другие города
weiß:nbsp;nichts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- epoch- end nbsp; epoch- time
--epoch-end nbsp;zeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-- epoch- start nbsp; epoch- time
--epoch-start nbsp;zeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Получение содержимого папки Пожалуйста, подождите... nbsp;
abholen des ordnerinhalts bitte warten... nbsp;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
жÑлÑÑм: nbsp; ÑÑÑан
gelb:nbsp;provinz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
оÑанжевÑм: nbsp; ÑÑаÑов
orange:nbsp;region
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sourcenbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (uri исходного файла)
sourcenbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (uri der quelldatei)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datanbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (uri файла с данными)
datanbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (uri der datendatei)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delparamnbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Удалить все заданные параметры)
delparamnbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (löscht alle vorhandenen parameter)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nbsp; - Загруженные частиnbsp; - Незагруженные частиnbsp; - Исключённые части
nbsp; - heruntergeladene teilenbsp; - herunterzuladende teilenbsp; - ausgeschlossene teile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
datanbsp; nbsp; nbsp; nbsp; (Показать текущий узел в документе.)
cwdnbsp;nbsp;nbsp;nbsp; (der ordner in den mit dem befehl„ chdir“ gewechselt wird)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 Версия% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
%1 version %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: