Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.10.2 spannfutter, plan- und aufspannscheiben, vorrichtungen
2.10.2 Зажимные патроны, планшайбы и зажимные шайбы, приспособления
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sicher spannen mit plan- und aufspannscheiben sowie vorrichtungen
Безопасный зажим с планшайбами и зажимными шайбами, а также приспособлениями
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
plan- und aufspannscheiben sowie vorrichtungen dürfen bis maximal 200 mm durchmesser eingesetzt werden.
Могут использоваться зажимные патроны, планшайбы и зажимные шайбы, а также приспособления с максимальным диаметром 200 мм.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in ihm ist die pinole geführt, sowie vorrichtungen zum klemmen von pinole und des reitstocks auf dem maschinenbett angeordnet.
В ней ведётся пиноль, а также расположены устройства для зажима пиноли и задней бабки на станине.
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
spannfutter, plan- und aufspannscheiben sowie vorrichtungen werden auf der kurzkegel-spindelnase der maschine aufgenommen.
Зажимные патроны, планшайбы и зажимные шайбы, а также приспособления захватываются на переднем конце шпинделя с коротким конусом.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
spannfutter, plan- und aufspannscheiben, sowie vorrichtungen
Зажимные патроны, планшайбы и зажимные шайбы, а также приспособления
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality: