Results for years translation from Russian to German

years
jahre

функция years
jahre (funktion)

40 years of innovation
innovation seit über 40 jahren

years( date2; date1; mode)
years(datum1; datum2; modus)

a beautiful smile like 30 years ago
ein wunderschönes lächeln

years(Начальная дата; Конечная дата; Тип)
jahre(anfangsdatum; enddatum; typ)

level_ coupon( face value; rate; years)
level_coupon(nennwert;kuponrate;kupons pro jahr;jahre;marktzinssatz)

iran sentences atena faraghdani to 12.5 years for cartoons Китай: как бороться с правозащитниками?
iran verurteilt atena faraghdani wegen einer karikatur zu 12 1/2 jahren gefängnis chinesische behörden gehen dazu über, verhafteten bürgerrechtsaktivisten zu diskreditieren

Повторяется ежегодно% 1- го% 2recurs every n years on day n until end- date
jedes jahr am %1 %2 wiederholenrecurs every n years on day n until end-date

after 6 years in jail, the iranian ‘blogfather’ says today's internet has changed—for the worse
nach 6 jahren im gefägnis meint der iranische "vater des bloggens": das internet heute hat sich verändert - zum schlechteren. (auf englisch)

the actor erik van muiswinkel, who has played the character for years, Вот что пишет на nrc.nl актёр Эрик ван Муисвинкель, который уже много лет играет данного персонажа:
der schauspieler erik van muiswinkel, der den charakter seit jahren spielt, schrieb in nrc.nl :

sets the zoom level on the schedule chart. час shows a range of several hours, день shows a range of a few days, неделя shows a range of a few months, and месяц shows a range of a few years, while автоматически selects the range most appropriate for the current event or to- do.
setzt den zoom auf dem termindiagramm. stunde zeigt einen bereich von mehreren stunden an, tag zeigt einen bereich von mehreren tagen an, woche zeigt einen bereich von mehreren wochen an und monat zeigt einen bereich von mehreren monaten an, während automatisch einen bereich anzeigt der am besten zum aktuellen termin oder aufgabe passt.