Results for your translation from Russian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

German

Info

Russian

how was your day?

German

wie war dein tag?

Last Update: 2014-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

your papers please

German

ihre papieren bitte

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

always stand by your side

German

immer an eure seite stehen

Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

how to pick up your motorcycle...

German

is it meant to be?

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

note: integration on your homepage

German

hinweis: integration in ihre homepage

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

what is your library card number

German

wie lautet ihre bibliotheksausweisnummer

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

sean price - oops upside your head

German

sean price freestyle

Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

, it has come to our attention that your

German

the

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

what's your father's middle name

German

zweiter vorname ihres vaters

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

i love everything about you, especially your voice

German

ich liebe alles an dir, besonders deine stimme

Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

member, we have temporarily suspended your email account

German

• dear

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Добавитьtitle of the area where you test your keys are properly configured

German

hinzufügentitle of the area where you test your keys are properly configured

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

swfmovie - save - - saves your movie in a file.

German

swfmovie - save - - saves your movie in a file.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

№ Заказа конечного потребителя / your oust., ord. no.:

German

endkunde, bestell-nr. / your oust., ord. no.:

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Тело письма имеет один из следующих видов: • your details.

German

der body der email ist einer der folgenden: • your details.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

if you did not authorize this change or if you need assistance with your account, please contact

German

if you did not authorize this change or if you need assistance with your account, please contact %s customer service at:

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Тело письма имеет один из следующих видов: • here are your banks documents.

German

der body der email ist einer der folgenden: • here are your banks documents.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Иногда содержит в конце одну из следующих строк: • your updated password!

German

manchmal gefolgt von einer der folgenden: • your updated password!

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

member, your e-mail account was used to send a huge amount of unsolicited spam messages during the recent week.

German

this might be due to either of the following reasons: 1.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

• dear user %username from receivers email address%, you have successfully updated the password of your

German

support team +++ attachment: no virus (clean) +++

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK