Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effektivnoe ispol'zovanie
sinnvolle verwendung
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
igly mnogorazovoe ispol'zovanie
injektionsnadel, gemeinsame
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nedokumentirovannoe ispol'zovanie lekarstv
medikamentenbenutzung fuer unerprobte indikation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oborudovaniia utverzhdenie na ispol'zovanie
gerätezulassung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oborudovanie, utverzhdenie na ispol'zovanie
gerätezulassung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
predpisannykh lekarstv nepravomernoe ispol'zovanie
Überdosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oborudovaniia i materialov povtornoe ispol'zovanie
gerätewiederverwendung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nepravil'noe ispol'zovanie propisannykh lekarstv
Überdosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meditsinskie uslugi, nepravil'noe ispol'zovanie
gesundheitsdienste, mißbrauch
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
konechnosti levoi (pravoi) preimushchestvennoe ispol'zovanie
funktionale lateralität
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ispol'zovanie nezaregistrirovannogo preparata pri iskliuchitel'nykh obstoiatel'stvakh
versuchsanwendung aus barmherzigkeit
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.