Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ÐндекÑиÑÑеÑÑÑ
ÎÏ ÏεÏήÏιο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐндекÑиÑование Ñайлов
ÎÎ·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÎµÏ ÏεÏηÏÎ¯Î¿Ï Î±ÏÏείÏν...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐеÑедаÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð½Ð° ÑеÑвеÑ...
& ÎÏοÏÏολή ÎÏγοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СекÑеÑно
ÎÏ ÏÏικÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ТекÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ:
Îείμενο Ï ÏενθÏμιÏηÏ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& СекÑеÑнаÑ
& ÎÏ ÏÏικήrecord marked as archived?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐ¼Ñ Ð¿ÑоекÑа
ÎÎµÎ½Ï Ïνομα ÎÏγοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТекÑÑие даннÑе
ΤÏÎÏον ÏεÏιεÏÏμενο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТекÑÑий кодек
ΤÏÎÏÏν εÏιλεγμÎÎ½Î¿Ï ÎºÏδικοÏοιηÏήÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐмпоÑÑ Ð¸ ÑедакÑиÑование пÑоекÑов qmakecomment
ÎιÏαγÏγή και εÏεξεÏγαÏία ÎÏγÏν qmakecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ТекÑÑий микÑеÑ
ΤÏÎÏÏν μείκÏηÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐовÑй пÑоекÑ...
& ÎÎο ÎÏγο...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1, 4- ÑиклогекÑадиен
1, 4- ÎÏ ÎºÎ»Î¿ÎµÎ¾Î±Î´Î¹Îνιο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑвÑий ÑÑководиÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑоекÑа
ΤÎÏÏ ÏÏ Î½ÏηÏηÏήÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐозÑаÑÑ Ð¿ÑоекÑа:
ÎÎ¬Î³Î¿Ï ÎÏγοÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐдÑÐµÑ ÑлекÑÑонной поÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
РекÑÑÑивное ÑлиÑние
ÎÏÏαλμÎνη μοÏÏή αναδÏÎ¿Î¼Î¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ»Î®ÏÎ·Ï make
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐнÑеллекÑÑалÑно
ÎÎ¾Ï Ïνα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ вÑбÑаÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑа.
ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏιλÎξÏε Îνα Ïνομα ÎÏÎ³Î¿Ï .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзмениÑÑ Ð¿ÐµÑÑпекÑÐ¸Ð²Ñ ÑоÑогÑаÑии
ΡÏθμιÏη ÏÏοοÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎ·Ï ÏÏÏογÏαÏίαÏ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: