Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Наука излечивает
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
наука
επιστήμη
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Наука.
- Επιστήμη.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
Наука!
eπιστήμη!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- Наука.
- Με επιστήμες;
Наука врёт.
Επειδή οι επιστήμονες λένε ψέματα.
Наука хуже!
Η επιστήμη είναι χειρότερη!
- Это наука.
- Μιλάει η επιστήμη τώρα.
Гребанная наука.
- Γαμώ την επιστήμη μου!
Вперед, наука.
Εμπρός, επιστήμη.
Наука? Чепуха!
Στην επιστήμη;
"Физическая наука".
Φυσικές Επιστήμες.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
Но он излечивает рак.
Μα θεραπεύει τον καρκίνο...
Животик излечивает пустоту.
Μετά το στομάχι προσπαθεί να βοηθήσει να σταματήσει την διαρροή by stuffing the leak with everything
"ОК, наркотик излечивает тебя?"
"Εντάξει, σε θεραπεύει το φάρμακο;"
Удивительно, как она излечивает душу.
Είναι απίστευτο πώς θεραπεύει την ψυχή.
Оно излечивает себя примерно за месяц.
Γιατρεύεται από μόνο του σε κάνα μήνα.
Время действительно излечивает все душевные раны.
Ο χρόνος φαίνεται ότι πράγματι, θεραπεύει όλες τις πληγές.
Она отвечает на наши молитвы. Она излечивает.
Απαντάει στις προσευχές μας.
"Она излечивает слепых монахов и прокаженных"
"Θεράπευσε τυφλή μοναχή και λεπρούς."
Говорят, кровь Лесного бога излечивает ото всех болезней.
Θρύλοι λένε πως το αίμα του Πνεύματος του Δάσους γιατρεύει τα πάντα.
