From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Беспечно.
Απροσεξία.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Совершенно беспечно.
Εντελώς χύμα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Глупо и беспечно.
Ανόητο και απρόσεχτο!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Слишком беспечно, да?
Πολύ απρόσεχτος, έτσι;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
что так поступать беспечно.
Διαφωνήσατε επίσης λέγοντας ότι αυτό ήταν απερίσκεπτο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я бы сказал, беспечно.
- Αδιαφορία το λέω εγώ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Который нельзя беспечно отвергать.
Που δε θα έπρεπε να διακοπεί ελαφρά τη καρδία.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тем не менее, слишком беспечно.
Ακόμη δεν έχει ιδιαίτερη φροντίδα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нельзя относится к этому беспечно.
Δεν είναι ψύλλου πήδημα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как беспечно он попал в мои сети!
Τι απρόσεκτος! Έπεσε στην παγίδα μου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я бы сказал, беспечно. Это слово дня.
Είναι η σημερινή μου λέξη.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полиция склонна обращаться с такими людьми беспечно.
Η αστυνομία έχει τη συνήθεια να τους ματαχειρίζεται χαλαρά αυτούς.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Спотьiкался, поднимался, и снова беспечно шагал вперед
Περπατώντας ανέμελος
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выглядите довольно беспечно для человека, которого скоро повесят.
Φαίνεσαι μάλλον ψηλομύτης για κάποιον που είναι να απαγχονιστεί.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Беспечный дух" это марка обуви, которую носят те, чья душа давно мертва.
easy spirit είναι μάρκα παπουτσιών που τα φοράνε άτομα που είναι νεκροί μέσα τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
