Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вот влипла.
- Τι χάλι...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вот влипла!
Αν σας βρω, καήκατε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она влипла с...
Την κατέστρεψε...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Влипла извращенка!
Να τος και ο ψυχάκιας!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Вот ты влипла.
- Α, αυτό είναι χάλια.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты здорово влипла.
Υπέροχα!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Во что она влипла?
Σε τι έχει μπλέξει;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Так что я влипла.
- Οπότε την γάμησα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как сильно ты влипла?
- Πόσο έχεις μπει μέσα;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я влипла в историю.
- Έχω γίνει σκάνδαλο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Похожe, я влипла, Ли.
- Τι συμβαίνει;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Влипла в большие неприятности.
Έχει μπλέξει άσχημα!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Боюсь, Кэт влипла в неприятности.
"Φοβάμαι πως η Κατ έχει μπλεξίματα".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Отлично, Баби, ты действительно влипла.
Μπράβο babi, μόλις χώθηκες καλά και σ αυτό.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- И теперь ты, похоже, влипла.
- Και τώρα θα μπλέξεις. - Τι πράγμα;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Гас... мы влипли.
gus... - Τη βάψαμε!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: