Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Как надоело твое непотребство.
Ούτε να υποφέρω όλους τους δυσάρεστους τρόπους σου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Дела плоти известны; они суть: прелюбодеяние, блуд, нечистота, непотребство,
Φανερα δε ειναι τα εργα της σαρκος, τα οποια ειναι μοιχεια, πορνεια, ακαθαρσια, ασελγεια,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И друзья его думали, заблуждаясь, что Господь покарал его... потому что тот втайне совершил непотребство.
Και οι φίλοι του λανθασμένα πίστεψαν ότι ο Κύριος τον είχε τιμωρήσει, επειδή είχε κάνει κάτι κακό στα κρυφά.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
кражи, лихоимство, злоба, коварство, непотребство, завистливое око, богохульство, гордость, безумство, -
κλοπαι, πλεονεξιαι, πονηριαι, δολος, ασελγεια, βλεμμα πονηρον βλασφημια, υπερηφανια, αφροσυνη
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме великих, которые остаются на уровне, остальные, молодежь, - ах! Это же чистое непотребство! Срамота, просто срамота.
Εκτός απ'τους μεγάλους, που κρατάνε ένα επίπεδο οι νέοι φτιάχνουν όλο κουρέλια!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Вчера непотребства орал
"Εχτές φώναξα μία εξευτελιστική προσβολή".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting