Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Перламутровая рукоятка.
Λαβές Περλ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Короткоствольный, 38 калибр, никелированный, перламутровая рукоятка.
Πλακουτσωτή κάννη, νικελωμένο 38χτάρι με μαργαριταρένια επίστρωση στη λαβή.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
По мне, так перламутровая рукоятка не самый явный выбор у гангстеров.
Σκέφτομαι , μαργαριτάρι λαβές δεν μπορεί να είναι πάρα πολύ δημοφιλής επιλογή .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если рукоятка ножа не из рога, а перламутровая, это может быть рыбный нож.
Αν δεν ήταν κοκκάλινη η λαβή αλλά φιλντισένια Δε μπορεί να ήταν μαχαίρι του ψαριού!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Перламутровый?
- Φίλντισι είναι;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: