Translate прикрывается from Russian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Greek

Info

Russian

Карпентье прикрывается

Greek

Ο Κάρπεντιρ κυριαρχεί. Όντας αδιάφορο στην αρχή της μάχης, το πλήθος τώρα ζητωκραυγάζει για τον Ντέμπσεϊ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Прикрывается адвокатом.

Greek

lawyered επάνω.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он прикрывается даже своим горем.

Greek

Δε θα δίσταξε να πίσω από τη λύπη του... Αυτ η πόλη άντεξε για χίλια χρόνια.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он прикрывается твоей болью, Джейк.

Greek

Κρύβεται πίσω απ' τον πόνο σου Τζέικ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

По-прежнему прикрывается мифическим убийцей.

Greek

Ακόμα παρουσιάζει μία υπεράσπιση μονόκερου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Он прикрывается своим отцом. Его отец...

Greek

- Έχει και δικαιολογία τώρα: τον πα- τέρα του.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы не из того типа людей, что прикрывается правилами.

Greek

Δε φαίνεται να κρύβεσαι πίσω από διαδικασίες.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Так что, понятно, этим именем кто-то прикрывается.

Greek

Άρα πρόκειται για έναν μύθο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сейчас она прикрывается адвокатом, берущим 800 долларов за час.

Greek

Αυτή τη φορά κρύβεται πίσω από δικηγόρο που χρεώνει $800 την ώρα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Она прикрывается своим сарказмом, но внутри она маленькая ранимая девочка.

Greek

- Είναι σαρκαστική στην επιφάνεια. Αλλά είναι ένα ευαίσθητο κοριτσάκι.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании.

Greek

Οστις σκεπαζει το μισος δια δολου, η πονηρια αυτου θελει φανερωθη εν μεσω της συναξεως.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Когда бы президент не втягивал всех в серьёзные проблемы он всегда прикрывается Линкольном.

Greek

Όποτε κάποιος πάει να μας μπλέξει, ανακατεύει τον Λίνκολιν.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А эта тварь мало того, что еще компроматом в нос тычет, так он фамилиями громкими прикрывается!

Greek

Και αυτός ο μπάσταρδος αρχίζει να με εκβιάζει. Και αραδιάζει μεγάλα ονόματα! Και αν μπλοφάρει;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Даже когда они говорили на улице, им приходилось прикрывать рты... - Чёрт, он снова прикрывается. - потому что федералы привезли тех, кто читал по губам.

Greek

Ακόμα κι έξω, όμως, έπρεπε να κρύβουν τα στόματά τους... γιατί ειδικοί μπάτσοι διάβαζαν τα χείλια τους.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for прикрывается translation from Russian to Greek

Human contributions

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with
8,920,155,829 human contributions

Users are now asking for help:

Results for прикрывается translation from Russian to Greek

Human contributions

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,920,155,829 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,920,155,829 human contributions