Results for разошлись translation from Russian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Greek

Info

Russian

Разошлись.

Greek

- Δώσε μου πίσω το τηλέφωνο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Разошлись!

Greek

- Όλοι έξω!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Разошлись.

Greek

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Разошлись!

Greek

- Ακούστε τώρα!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Швы разошлись

Greek

'νοιξαν τα ράμματα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мы ... разошлись

Greek

Χωρίσαμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Вот разошлись!

Greek

Περίπου...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Мы разошлись.

Greek

- Τελειώσαμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Вы разошлись?

Greek

- Ήσασταν χωρισμένοι;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Ага. Разошлись!

Greek

Διαλύστε το!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Разошлись? - Ага.

Greek

- Φύγανε;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вести разошлись.

Greek

Η φήμη διαδόθηκε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Дамочки, разошлись.

Greek

Κυρίες, διαλυθείτε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Разошлись! Поехали.

Greek

- Φύγαμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Хватит! Разошлись!

Greek

Διαλύστε το!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Разошлись, хватит!

Greek

Φερθείτε...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А потом разошлись...

Greek

Πήραμε διαζύγιο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Все клиенты разошлись?

Greek

- Αυτοί ήταν οι τελευταίοι μας πελάτες;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Они давно разошлись.

Greek

Χώρισαν εδώ και καιρό.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Ну хорошо. Разошлись.

Greek

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,288,525 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK