Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Его рекомендовали.
- Είχε εξαιρετικές συστάσεις.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вас очень рекомендовали.
Σε συνιστούν ανεπιφύλακτα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вас нам настоятельно рекомендовали.
Έρχεστε με υψηλές συστάσεις.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А мне его так рекомендовали!
Κρίμα στις συστάσεις που είχε!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы рекомендовали Федерации сдаться.
Προτείνατε να παραδοθεί η Ομοσπονδία.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Его рекомендовали из Народного Совета.
Τον σύστησε το Εθνικό Συμβούλιο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как бы вы рекомендовали нам действовать?
Πώς προτείνετε να δράσουμε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Вас очень рекомендовали мне, лейтенант.
Κύριε. Έχω ακούσει για εσάς τα καλύτερα, υπολοχαγέ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто ваш сервис очень рекомендовали.
Είχα πολύ καλές συστάσεις για το συνεργείο σου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вас отлично рекомендовали в Нью-Йорке.
'Ερχεσαι με πολύ καλές συστάσεις απ'τη Ν. Υόρκη.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Рекомендовали ампутацию ноги на уровне бедра.
- Ακρωτηριασμός... σε όλο το πόδι.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Кто в вашем офисе рекомендовал меня?
Ποιος στο ιατρείο σας με πρότεινε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: