Translate свидетельствуем from Russian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Greek

Info

Russian

Свидетельствуем, что подсудимые

Greek

Κατατίθεται, ότι οι κατηγορούμενες...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Да, мы свидетельствуем все что нужно

Greek

Θα καταθέσουμε εναντίον τους.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И мы видели и свидетельствуем, что Отец послал Сына Спасителем миру.

Greek

Και ημεις ειδομεν και μαρτυρουμεν οτι ο Πατηρ απεστειλε τον Υιον Σωτηρα του κοσμου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Перед ликом Господа свидетельствуем брак Тома и Мэри и просим Его благославения.

Greek

Και με ευθύνες και χαρωπά... με κοινό σεβασμό και την υπόσχεση να είστε πιστοί... ελάτε μαζί στην παρουσία του θεού... για να μαρτυρήσετε τον γάμο του Τομ και της Μαίρη... και να ζητήσετε την ευλογία Του πάνω τους καθώς θα μοιραζόμαστε την χαρά τους.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сегодня мы свидетельствуем развитие сценария "Красного рассвета" в замедленном действии.

Greek

Είμαστε μάρτυρες μιας εισβολής σε αργή κίνηση.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

О Димитрии засвидетельствовано всеми и самою истиною; свидетельствуем также и мы, и вы знаете, что свидетельство наше истинно.

Greek

Εις τον Δημητριον διδεται καλη μαρτυρια υπο παντων και υπ' αυτης της αληθειας και ημεις δε μαρτυρουμεν, και εξευρετε οτι η μαρτυρια ημων ειναι αληθης.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

ибо жизнь явилась, и мы видели и свидетельствуем, и возвещаем вам сию вечную жизнь, которая была у Отца и явилась нам, –

Greek

και η ζωη εφανερωθη, και ειδομεν και μαρτυρουμεν και απαγγελλομεν προς εσας την ζωην την αιωνιον, ητις ητο παρα τω Πατρι και εφανερωθη εις ημας

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Истинно, истинно говорю тебе: мы говорим о том, чтознаем, и свидетельствуем о том, что видели, а вы свидетельства Нашего не принимаете.

Greek

Αληθως, αληθως σοι λεγω οτι εκεινο το οποιον εξευρομεν λαλουμεν και εκεινο το οποιον ειδομεν μαρτυρουμεν, και την μαρτυριαν ημων δεν δεχεσθε.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А знаешь что? Я не слышала чтобы ты говорил этого когда...когда ты был на национальном телевидении свидетельствуя о твоих сексуальных отношениях

Greek

- Περίεργο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for свидетельствуем translation from Russian to Greek

Computer translation

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Human contributions

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Get a better translation with
7,740,944,584 human contributions

Users are now asking for help:

Results for свидетельствуем translation from Russian to Greek

Computer translation

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Human contributions

Russian

Greek

Info

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Russian

Greek

Get a better translation with 7,740,944,584 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,944,584 human contributions