Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Меня спрашиваете?
Εμένα ρωτάς;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Вы спрашиваете...
- Μου ζητάς να...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не спрашиваете меня.
Μη μου το ζητάτε!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы ещё спрашиваете?
Χρειάζεται να ρωτήσεις;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Спрашиваете, почему?
Με ρωτάτε γιατί;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Вы меня спрашиваете?
-Με ρωτάς;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¬ы мен€ спрашиваете?
Εμένα ρωτάς;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы серьёзно спрашиваете...
- Σοβαρά με ρωτάς
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А почему спрашиваете?
Γιατί θέλεις να μάθεις;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Почему вьi спрашиваете?
-Γιατί ρωτάς;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ѕочему ¬ы спрашиваете?
- Γιατί ρωτάς;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Говорит: "Спрашиваете, почему?
Λέει, "Με ρωτάτε γιατί;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Спрашиваете, откуда моё умиротворение?
Ρώτησες από που πηγάζει η γαλήνη μου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Кто спрашивает?
- Ποιος ρωτάει;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: