Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Конфигурация трассировки
Ρύθμιση ανίχνευσης
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Макс. уровень трассировки:
Μεγ. επίπεδο ίχνους:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(нет загруженной трассировки)
(δε φορτώθηκε ίχνος)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запуск предварительной трассировки:
Αρχή προανίχνευσης:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Отобразить информацию этой трассировки
Εμφάνιση πληροφοριών αυτού του ίχνους
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это называется "Неповторяющийся код трассировки подписи", ясно?
Ονομάζεται μη επαναλαμβανόμενος υπογεγραμμένος κώδικας.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Пилюля, которую ты проглотил, является частью программы трассировки.
Το χάπι είναι μέρος ανίχνευσης.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Программа обратной трассировки возвращалась от прокси к прокси, но внезапно выдала ip-адрес.
Το πρόγραμμα ανίχνευσης άλλαζε διακομι- στές αλλά ξαφνικά έβγαλε μια διεύθυνση ΙΡ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет tor'd и в зашифрованном виде рукояти.
Όποιος το σχεδίασε χρησιμοποιεί ανώνυμο διακομιστή άρα τα ίχνη του είναι κρυμμένα και κρυπτογραφημένα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Включить & трассировку
Ενεργοποίηση ανίχνευσης
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting