Results for chicken translation from Russian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Greek

Info

Russian

hatches into the first chicken.

Greek

Εκκολάπτεται το πρώτο κοτόπουλο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- medicinal fried chicken Перевод:

Greek

south park - season 14 - episode 03 "medicinal fried chicken"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Твоя бабушка работает в jollop's chicken?

Greek

Η γιαγιά σου δουλεύει στην Κουζίνα του Τζόλοπ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

freddy, you're no spring chicken, are you?

Greek

freddy, δεν είστε κοτόπουλο άνοιξη , είσαι;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

without a chicken, you get no egg to come rollin' along.

Greek

Χωρίς κότα, δεν έχεις αυγό να προχωράει χαρούμενο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вдобавок секретный рецепт полковника Сандерса (из kentucky fried chicken).

Greek

Και η μυστική συνταγή του Ταγματάρχη.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

(kentucky fried chicken, американская сеть ресторанов фастфуда - прим. пер.)

Greek

[kentucky fried chicken]

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"Знаешь, когда твои глаза смотрят на кого-то... К черту chicken alfredo."

Greek

"Ξέρεις, όταν κοιτάς κάποιον στα μάτια στο διάολο ο Μπαρμπαστάθης".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

"Могу работать 40 часов в неделю в kentucky fried chicken... [сеть ресторанов быстрого питания]

Greek

"Για να δούμε, μπορώ να δουλέψω 40 ώρες την εβδομάδα στα kfc...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

- but what happened about the very first chicken ? - he's in the very first egg !

Greek

Ακόμη μιλάμε για το εντελώς αρχικό αυγό.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

well, conversely, without an egg to hatch into the chicken, there will be no chicken to lay the other egg that hatches into the chicken... that lays the egg i mentioned in the first place.

Greek

Λοιπόν, αντιστρόφως, χωρίς αυγό να εκκολαφθεί η κότα, δεν θα υπάρχει καμιά κότα να κάνει το άλλο αυγό που θα εκκολαφθεί σε κότα η οποία θα κάνει το αυγό που ανέφερα αρχικά.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

i don't know what it is, red, but, uh, i feel less alone in the world knowing i can drive across town and find you here, bent over cans of chicken stock.

Greek

Δεν ξέρω τι είναι, κόκκινο, όμως, εεε, νιώθω λιγότερο μόνος στον κόσμο Ξέροντας ότι μπορώ να οδηγείτε σε όλη την πόλη και να σας βρουν, εδώ λυγισμένο πάνω από κονσέρβες ζωμό κοτόπουλου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я обещаю... наконец перестать писать Полу МакКартни, чтобы он разрешил Странному Элу записать "chicken pot pie" на мелодию "live and let die."

Greek

Ορκίζομαι να σταματήσω επιτέλους να μαζεύω υπογραφές για να επιτρέψει ο Πωλ Μακάρτνι στον Περίεργο Αλ να ηχογραφήσει το "chicken pot pie" στον ρυθμό του "live and let die".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,936,557 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK