Results for conversation translation from Russian to Greek

conversation about what?
Συζήτηση για ποιο πράγμα;

that's a different conversation.
Αυτό είναι άλλη συζήτηση.

certainly make our conversation a lot easier.
- Σίγουρα θα διευκολύνει την κουβέντα μας.

it was a friendly conversation between colleagues.
Επρόκειτο για μία φιλική συζήτηση μεταξύ συναδέλφων.

okay, i can't have professional conversation with you.
Δεν μπορώ να μιλήσω επαγγελματικά μαζί σου.

we're not having a real conversation, are we?
Δεν έχουν μια πραγματική συζήτηση, είμαστε;

you don't know how to even have a conversation with me.
Δεν ξέρεις καν πως να μιλήσεις μαζί μου.

it was nice of you to come tonight,after our conversation earlier.
Πολύ ευγενικό που ήρθατε απόψε, μετά από τη συζήτησή μας.

is there any way we could finish this conversation tomorrow? oh!
Συγγνώμη, μπορούμε να τελειώσουμε τη συνομιλία μας αύριο;

'cause i didn't want to waste my time having this conversation.
Επειδή δεν ήθελα να σπαταλήσω τον χρόνο μου κάνοντας αυτή τη συζήτηση.

a friendly conversation in which she told you she was going to go back to her husband.
Μία φιλική συζήτηση στην οποία σας είπε ότι θα γυρίζε στον άντρα της.

you know, our last conversation was so rudely interrupted and i still have so many questions for you.
Η τελευταία μας συζήτηση διακόπηκε τόσο αγενώς και σου έχω ακόμα τόσες πολλές ερωτήσεις.

i'm gonna have a little conversation with him, and then i'll be on my way.
Θα κάνω μία συζήτηση μαζί του και μετά την έκανα.