Results for order translation from Russian to Greek

in order?
Με σειρά;

max. evaluator order
Μεγ. σειρά αποτίμησης

По возрастаниюsort order for mail groups
Αύξουσαsort order for mail groups

get your fucking house in order.
Βάλε το μπουρδέλο σου σε τάξη.

a customer refused to order lunch.
Ένας πελάτης αρνήθηκε να παραγγείλει.

Готово@ option sort in increasing order
Ποσοστό ολοκλήρωσης@ option sort in increasing order

can't believe you made me order this.
Δεν το πιστεύω ότι με έβαλες να το παραγγείλω.

he got the report. he issued an order.
Εξέδωσε μια διαταγή.

a man's order if ever there was one.
Μια αντρική παραγγελία.

(grunts) okay, next order of business is...
Εντάξει, τώρα θα κάνουμε

bauer is out on the field on presidential order.
Ο Μπάουερ είναι στο πεδίο με προεδρική εντολή.

in order to do that, i'd have to give a shit.
Για να κάνω αυτό, πρέπει να νην δώσω σημασία.

can you relay the events that led to the restraining order?
Μπορείτε να μας εξιστορήσετε τα γεγονότα που οδήγησαν στην περιοριστική εντολή;

По возрастаниюsort order for mail groups
Î‘ÏÎ¾Î¿Ï ÏƒÎ±sort order for mail groups

(Играет музыкальная тема из "law order" ("Закон и Порядок"))
Από πότε πας εσύ βόλτα μετά το φαγητό;

okay, found the deal memo that sarah signed in order to get lance out for his movie.
Βρήκα τη συμφωνία που υπέγραψε η Σάρα για να αποδεσμεύσει τον Λανς για την ταινία του.

but hypothetically only. in order for cordero to have a motive to kill jenkins he has to be the real rapist.
Τώρα πρέπει να δείξουμε τους τέλειους εαυτούς μας στον κόσμο.

maybe it's just a finger in the dam, but it's the only order we got left.
Ίσως είναι μια πολύ μικρή δύναμη... όμως είναι η μόνη τάξη που μας έχει μείνει.

Как много зла мы должны сделать, в стремлении к добру? how much evil must we do in order to do good?
Πόσο κακό πρέπει να κάνουμε για να κάνουμε καλό;

# new order – blue monday Первый день в школе обычно был волнующим событием. Но столько всего изменилось.
Η πρώτη μέρα στο σχολείο ήταν κάτι που το έβρισκα ενθουσιώδες, αλλά ήταν τόσα που είχαν αλλάξει για μένα.