Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my hero.
Και θα σε στηρίξω, φτιάχνοντάς τους το.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- the hero...
Και ο Ραβίνος θα με ευχαριστήσει.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
virgin hero.
Παρθένος ήρωας.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicks dig a hero.
Τα κορίτσια γουστάρουν τους ήρωες.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
girls take that hero crap straight to the bank.
Κορίτσια λάβουν την ήρωα χάλια κατ 'ευθείαν στην τράπεζα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i even got to be a hero a couple times.
Έγινα και ήρωας μερικές φορές.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Последние жили здесь, в национальном парке camp hero.
Τα τελευταία ζούσαν εδώ. Στον Εθνικό Δρυμό του Καμπ Χίρο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll only be stirring up anti-hero hysteria.
Έτσι αυξάνεις μόνο την υστερία εναντίον μας.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
but i think lois has got herself a brand-new hero now.
Νομίζω πως η Λόις έχει πλέον νέο ήρωα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это как "hero", только начинается на "she".
Απ'το "φοβερή" και το "ηρωίδα".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
our larger-than-life hero needing someone to protect him?
Ο σπουδαίος ήρωας χρειάζεται κάποιον να προστατεύει τον ίδιο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i'm a four-star general, clark, and a war hero.
Είμαι Στρατηγός και ήρωας πολέμου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he, her, hero, heroine. (он, она, герой, героиня)
"Η", "Ηρώ", "Ηρωίδα".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Шоу достанется Сара, ага? Ты опять сойдешь с ума, свяжешь меня и напьешься до горячки с "guitar hero".
Θα γίνεις ότι να 'ναι, θα με δέσεις και πάλι και θα πέσεις στην λήθη του πιώματος και του guitar hero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting