Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ЧиÑлиÑелÑ
××× ×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
даÑа и вÑемÑ
ס×× × ×ª××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаблон нового ÑообÑениÑ
×שת×ש ×ס×××ת ××××× ××××¢× ××ת××ת ××ש×ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СиÑеневÑйcolor
ס××× ×××רcolor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐаÑамеÑÑÑ Ð²Ñемени ожиданиÑ
×פשר×××ת ××× ×× ××קצ×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& РаÑпÑеделение
& פ×××ר
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СÑенаÑии
צ××ר ×§× ×¢× ××× ×¢×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑделение ÑмежнÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑей
×××ר×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ð¤Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ Ð¾ÑпÑавиÑелÑ
×ת××ת & ×××" ×:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐокалÑнÑй ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð¸ вÑемени
ת×× ×ת ×ת×ר×× ×××©×¢× ××ק×××ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐзмениÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð¸ вÑемени
ש×× ×× ×ª×¦×רת ת×× ×ת ת×ר×× ××××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑовнÑÑÑ Ð¸ ÑаÑпÑеделиÑÑ...
××ש×ר ×פ×××ר...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлÑбина Ñеней
××××:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ ÑлеменÑ
××ספת ×ר×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐополниÑелÑно
×פשר×××ת × ×ספ×ת (×תק×××ת)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐополниÑелÑно...
התאמה אישית...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐополниÑелÑно
×פשר××ת & ×תק×××ת
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐвÑономнÑй Ñежим
×× ×ק×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐлгоÑиÑм Ñвободного вÑаÑениÑ
××××ר××ª× ×¡×××× ××פש×
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐвÑономнÑй Ñежим
××¦× & ×× ×ק×××
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting