Results for головою translation from Russian to Hebrew

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Hebrew

Info

Russian

головою

Hebrew

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Hebrew

Info

Russian

Левая рука его у меня под головою, а правая обнимает меня.

Hebrew

שמאלו תחת לראשי וימינו תחבקני׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.

Hebrew

כל איש אשר יתפלל או יתנבא וראשו מכסה מבזה הוא את ראשו׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

когда светильник Его светил над головою моею, и я при свете Его ходил среди тьмы;

Hebrew

בהלו נרו עלי ראשי לאורו אלך חשך׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и поставили над головою Его надпись, означающую винуЕго: Сей есть Иисус, Царь Иудейский.

Hebrew

וישימו את דבר אשמתו כתוב ממעל לראשו זה הוא ישוע מלך היהודים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И небеса твои, которые над головою твоею, сделаются медью, и земля под тобою железом;

Hebrew

והיו שמיך אשר על ראשך נחשת והארץ אשר תחתיך ברזל׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

вот слово, которое Господь изрек о нем: презрит тебя, посмеется надтобою девствующая дочь Сиона, покачает вслед тебя головою дочь Иерусалима.

Hebrew

זה הדבר אשר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראש הניעה בת ירושלם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вот слово, которое изрек Господь о нем: презрит тебя, посмеется надтобою девствующая дочь Сиона; вслед тебя покачает головою дочь Иерусалима.

Hebrew

זה הדבר אשר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראש הניעה בת ירושלם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Голова

Hebrew

ראש

Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,776,701,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK