Results for земли translation from Russian to Hebrew

Атмосфера Земли
אטמוספירת כדור הארץ

Загрязнение атмосферы Земли
זיהום אוויר

Длиннее земли мера Его и шире моря.
ארכה מארץ מדה ורחבה מני ים׃

Авраам поклонился пред народом земли той
וישתחו אברהם לפני עם הארץ׃

И истребил Ииуй Ваала с земли Израильской.
וישמד יהוא את הבעל מישראל׃

Все истреблю с лица земли, говорит Господь:
אסף אסף כל מעל פני האדמה נאם יהוה׃

Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!
ועתה מלכים השכילו הוסרו שפטי ארץ׃

Ужас и яма и петля для тебя, житель земли!
פחד ופחת ופח עליך יושב הארץ׃

мною начальствуют начальники и вельможи и все судьи земли.
בי שרים ישרו ונדיבים כל שפטי צדק׃

Все дерева твои и плоды земли твоей погубит ржавчина.
כל עצך ופרי אדמתך יירש הצלצל׃

от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.
מעולם נסכתי מראש מקדמי ארץ׃

Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;
אם תאבו ושמעתם טוב הארץ תאכלו׃

бедных сталкивают с дороги, все уничиженные земли принуждены скрываться.
יטו אביונים מדרך יחד חבאו עניי ארץ׃

Спустя несколько времени, Каин принес от плодов земли дар Господу,
ויהי מקץ ימים ויבא קין מפרי האדמה מנחה ליהוה׃

Грустными видел я шатры Ефиопские; сотряслись палатки земли Мадиамской.
תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין׃

Из сей земли вышел Ассур, и построил Ниневию, Реховофир, Калах.
מן הארץ ההוא יצא אשור ויבן את נינוה ואת רחבת עיר ואת כלח׃

Сетует, уныла земля; поникла, уныла вселенная; поникли возвышавшиеся над народом земли.
אבלה נבלה הארץ אמללה נבלה תבל אמללו מרום עם הארץ׃

Благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скотатвоего, и плод твоих волов, и плод овец твоих.
ברוך פרי בטנך ופרי אדמתך ופרי בהמתך שגר אלפיך ועשתרות צאנך׃

& Земля
& כדור הארץ