Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Идёт импортирование
ייבוא מ- outlook express 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Импортирование мозаикиcomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаг 2: Импортирование...
ייבוא...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
В вашей домашней папке нет файла ical. Импортирование прервано.
אין לך אף קובץ ical בספריית הבית שלך. אין אפשרות להמשיך בייבוא.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы импортировали закрытый ключ. Обратите внимание, что импортированный закрытый ключ по умолчанию не становятся проверенным. Для полноценного использования закрытого ключа для шифрования и подписи вы должны его отредактировать (двойной щелчок на ключе) и установить его статус доверия как полный или абсолютный.
ביצעת ייבוא של מפתח סודי. אנא שים לב שמפתחות מייבואים לא אמינים בברירת המחדל. נסה להשתמש במפתח זה באופן מלא לצורך סימון והצפנה, עליך לערוך את המפתח (לחיצה כפולה עליו), ולשנות את ערך ה' אמון 'ל' מלא' או ל' לחלוטין '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: