Results for поколение translation from Russian to Hebrew

Поколение
דור

Следующее поколение (экспериментально)
next generation (ניסיוני)

от Озния поколение Озниево, от Ерия поколение Ериево,
לאזני משפחת האזני לערי משפחת הערי׃

от Зары поколение Зарино, от Саула поколение Саулово;
לזרח משפחת הזרחי לשאול משפחת השאולי׃

от Асриила поколение Асриилово, от Шехема поколение Шехемово,
ואשריאל משפחת האשראלי ושכם משפחת השכמי׃

от Иашува поколение Иашувово, от Шимрона поколение Шимроново;
לישוב משפחת הישובי לשמרן משפחת השמרני׃

Вот сыны Галаадовы: от Иезера поколение Иезерово, от Хелека поколение Хелеково,
אלה בני גלעד איעזר משפחת האיעזרי לחלק משפחת החלקי׃

от сынов Верии, от Хевера поколение Хеверово, от Малхиила поколение Малхиилово;
לבני בריעה לחבר משפחת החברי למלכיאל משפחת המלכיאלי׃

и были сыны Фаресовы: от Есрома поколение Есромово, от Хамула поколение Хамулово;
ויהיו בני פרץ לחצרן משפחת החצרני לחמול משפחת החמולי׃

Сыны Неффалима по поколениям их: от Иахцеила поколение Иахцеилово, от Гуния поколение Гуниево,
בני נפתלי למשפחתם ליחצאל משפחת היחצאלי לגוני משפחת הגוני׃

Сын блудницы не может войти в общество Господне, и десятое поколение его не может войти в общество Господне.
לא יבא ממזר בקהל יהוה גם דור עשירי לא יבא לו בקהל יהוה׃

Вот сыны Дановы по поколениям их: от Шухама поколение Шухамово; вот семейства Дановы по поколениям их.
אלה בני דן למשפחתם לשוחם משפחת השוחמי אלה משפחת דן למשפחתם׃

Сыны Гада по поколениям их: от Цефона поколение Цефоново, от Хаггия поколение Хаггиево, от Шуния поколение Шуниево,
בני גד למשפחתם לצפון משפחת הצפוני לחגי משפחת החגי לשוני משפחת השוני׃

Сыны Асировы по поколениям их: от Имны поколение Имнино, от Ишвы поколение Ишвино, от Верии поколение Вериино;
בני אשר למשפחתם לימנה משפחת הימנה לישוי משפחת הישוי לבריעה משפחת הבריעי׃

Вот сыны Ефремовы по поколениям их: от Шутелы поколение Шутелино, от Бехера поколение Бехерово, от Тахана поколение Таханово;
אלה בני אפרים למשפחתם לשותלח משפחת השתלחי לבכר משפחת הבכרי לתחן משפחת התחני׃

Сии суть вошедшие в исчисление левиты по поколениям их: от Гирсона поколение Гирсоново, от Каафа поколение Каафово, от Мерари поколение Мерарино.
ואלה פקודי הלוי למשפחתם לגרשון משפחת הגרשני לקהת משפחת הקהתי למררי משפחת המררי׃

Вот поколения Левиины: поколение Ливниево, поколение Хевроново, поколение Махлиево, поколение Мушиево, поколение Кореево. От Каафа родился Амрам.
אלה משפחת לוי משפחת הלבני משפחת החברני משפחת המחלי משפחת המושי משפחת הקרחי וקהת הולד את עמרם׃

И тогда Хуана и ее сын станут представителями следующего поколения нелегальных иммигрантов, принужденных оставаться серой тенью среди нас.
כמה מן השמות בכתבה שונו על מנת להגן על הדמויות.