Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нажмите на кнопку для создания полнотекстового индекса.
לחץ על כפתור זה כדי ליצור את האינדקס לחיפוש הטקסט המלא.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Служба nepomuk для полнотекстового поиска в рабочем окруженииcomment
שירות nepomuk ששולט בתהליך הרקע strigi, לדוגמא אינדוקס קבצים על שולחן העבודה. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Функция полнотекстового поиска обеспечивается поисковой системой ht // dig.
אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש של html בשם ht: // dig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Для полнотекстового поиска по html- документам необходим ht: // dig. Вы можете найти его на
אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש ל־ html ht: // dig. את ht: // dig ניתן להשיג
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Индекс В данном модуле вы можете настроить ht: // dig, утилиту полнотекстового поиска в документации по kde, а также в другой документации по системе, например в man - и info- страницах. name of translators
אינדקס מודול תצורה זה מאפשר לך לקבוע את ההגדרות של המנוע של ht: // dig, בו ניתן לעשות שימוש לאפשרות חיפוש הטקסט המלא בתיעוד של kde, וכן במערכות תיעוד אחרות של המערכת, כמו למשל בדפי הוראות ומידע. name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: