Results for преследовали translation from Russian to Hebrew

Russian

Translate

преследовали

Translate

Hebrew

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Hebrew

Info

Russian

окружили Вениамина, и преследовали его до Менухи и поражали до самой восточной стороны Гивы.

Hebrew

כתרו את בנימן הרדיפהו מנוחה הדריכהו עד נכח הגבעה ממזרח שמש׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И выступили Израильтяне из Массифы, и преследовали Филистимлян, ипоражали их до места под Вефхором.

Hebrew

ויצאו אנשי ישראל מן המצפה וירדפו את פלשתים ויכום עד מתחת לבית כר׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И затрубил Иоав трубою, и остановился весь народ, и не преследовали более Израильтян; сражение прекратилось.

Hebrew

ויתקע יואב בשופר ויעמדו כל העם ולא ירדפו עוד אחרי ישראל ולא יספו עוד להלחם׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Для того он был подкуплен, чтоб я устрашился и сделал так и согрешил, и чтобы имели о мне худое мнение и преследовали меня за это укоризнами.

Hebrew

למען שכור הוא למען אירא ואעשה כן וחטאתי והיה להם לשם רע למען יחרפוני׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Тогда посланный сказал Давиду: одолевали нас те люди и вышли к нам в поле, и мы преследовали их до входа в ворота;

Hebrew

ויאמר המלאך אל דוד כי גברו עלינו האנשים ויצאו אלינו השדה ונהיה עליהם עד פתח השער׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И преследовали Иоав и Авесса Авенира. Солнце уже зашло, когда они пришли к холму Амма, что против Гиаха, на дороге к пустыне Гаваонской.

Hebrew

וירדפו יואב ואבישי אחרי אבנר והשמש באה והמה באו עד גבעת אמה אשר על פני גיח דרך מדבר גבעון׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Господь привел их в смятение при виде Израильтян,и они поразили их в Гаваоне сильным поражением, и преследовали их по дороге к возвышенности Вефорона, и поражали их до Азека и до Македа.

Hebrew

ויהמם יהוה לפני ישראל ויכם מכה גדולה בגבעון וירדפם דרך מעלה בית חורן ויכם עד עזקה ועד מקדה׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

жители Гайские убили из них до тридцати шести человек, и преследовали их от ворот до Севарим и разбили их на спуске с горы; отчего сердце народа растаяло и стало, как вода.

Hebrew

ויכו מהם אנשי העי כשלשים וששה איש וירדפום לפני השער עד השברים ויכום במורד וימס לבב העם ויהי למים׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ты покрыл Себя гневом и преследовал нас, умерщвлял, не щадил;

Hebrew

סכתה באף ותרדפנו הרגת לא חמלת׃

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,918,637,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK