Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Все крылатые пресмыкающиеся нечисты для вас, не ешьте их .
וכל שרץ העוף טמא הוא לכם לא יאכלו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
в нем находились всякие четвероногие земные, звери, пресмыкающиеся и птицы небесные.
ובתוכו מכל בהמת הארץ וחיה ורמש ועוף השמים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах , скверны для нас;
כל שרץ העוף ההלך על ארבע שקץ הוא לכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Они, и все звери по роду их, и всякий скот по роду его, и все гады, пресмыкающиеся по земле, по роду их, и все летающие по роду их, все птицы, все крылатые,
המה וכל החיה למינה וכל הבהמה למינה וכל הרמש הרמש על הארץ למינהו וכל העוף למינהו כל צפור כל כנף׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: