Results for произведения translation from Russian to Hebrew

Шесть лет засевай землю твою и собирай произведения ее,
ושש שנים תזרע את ארצך ואספת את תבואתה׃

шесть лет засевай поле твое и шесть лет обрезывай виноградник твой, и собирай произведения их,
שש שנים תזרע שדך ושש שנים תזמר כרמך ואספת את תבואתה׃

Отделяй десятину от всего произведения семян твоих, которое приходит с поля твоего каждогодно,
עשר תעשר את כל תבואת זרעך היצא השדה שנה שנה׃

в пятый же год вы можете есть плоды его и собирать себе все произведения его. Я Господь, Бог ваш.
ובשנה החמישת תאכלו את פריו להוסיף לכם תבואתו אני יהוה אלהיכם׃

И умножу плоды на деревах и произведения полей, чтобы вперед не терпеть вам поношения от народов из-за голода.
והרביתי את פרי העץ ותנובת השדה למען אשר לא תקחו עוד חרפת רעב בגוים׃

ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, ипоядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;
כי אש קדחה באפי ותיקד עד שאול תחתית ותאכל ארץ ויבלה ותלהט מוסדי הרים׃

Функция geomean () возвращает среднее геометрическое указанных параметров. Оно вычисляется как корень n- ой степени из произведения значений.
הפונקציה () geomean מחזירה את הממוצע ההנדסי של הארגומנטים הנתונים, ששווה לשורש ה־ n־ י של מכפלת אותם איברים.

и стоят у них шатрами, и истребляют произведения земли до самой Газы, и не оставляют для пропитания Израилю ни овцы, ни вола, ни осла.
ויחנו עליהם וישחיתו את יבול הארץ עד בואך עזה ולא ישאירו מחיה בישראל ושה ושור וחמור׃

А в пятнадцатый день седьмого месяца, когда вы собираете произведения земли, празднуйте праздник Господень семь дней: в первый день покой и в восьмой день покой;
אך בחמשה עשר יום לחדש השביעי באספכם את תבואת הארץ תחגו את חג יהוה שבעת ימים ביום הראשון שבתון וביום השמיני שבתון׃

Ибо посев будет в мире; виноградная лоза даст плод свой, и земля даст произведения свои, и небеса будут давать росу свою, и все это Я отдам во владение оставшемуся народу сему.
כי זרע השלום הגפן תתן פריה והארץ תתן את יבולה והשמים יתנו טלם והנחלתי את שארית העם הזה את כל אלה׃

Во всех местах вашего жительства города будут опустошены и высоты разрушены, для того, чтобы опустошены и разрушены были жертвенники ваши, чтобы сокрушены и уничтожены были идолы ваши, и разбиты солнечные столбы ваши, и изгладились произведения ваши.
בכל מושבותיכם הערים תחרבנה והבמות תישמנה למען יחרבו ויאשמו מזבחותיכם ונשברו ונשבתו גלוליכם ונגדעו חמניכם ונמחו מעשיכם׃

Произведение искусства
יצירה