Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и, не имея возможности приблизиться кНему за многолюдством, раскрыли кровлю дома , где Он находился, и, прокопав ее, спустили постель, на которой лежал расслабленный.
ולא יכלו לגשת אליו מפני העם ויסירו את הגג במקום אשר היה שם ויחתרו חתירה ויורידו את המשכב אשר שכב עליה נכה האברים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо;
ויבאו אליו אנשים נשאים איש נכה אברים וישאהו בארבעה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: