From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Требуется
נדרש
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Если требуется
אם הדבר מתבקש
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Требуется ввод:
יש צורך בקלט:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Требуется парольcomment
דרושה סיסמאcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не требуется@ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Требуется & пароль:
דרוש & ססמה:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Требуется имя файла
יש להכניס קובץ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Требуется выражение float
יש להכניס ערך ממשי
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Не требуется пароль для:
אין & צורך בססמה עבור:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Требуется один графический объект
יש להכניס אובייקט גרפי אחד
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нашей группе требуется клавишник.
ללהקה שלנו דרוש קלידן.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Шаблон pykde4 - требуется pykde4name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Для этой темы требуется модуль% 1.
ערכה זו דורשת את התוסף% 1 שאינו מותקן.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Требуется уведомление об уровне зарядаname
הבטריה שלך הגיע לרמה אזהרהname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Для активации пунктов меню требуется щелчок
לחץ על מנת להפעיל פריטים
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 требуется сервером, но не доступен.
% 1 נדרש על ידי השרת, אך אינו זמין.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Запрос на соединение, требуется подтверждение пользователяname
נתבקש חיבור, על המשתמש לקבלוname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Дабы не провалить дело, требуется высочайшая компетенция.
בקיאות רבה נחוצה על מנת שלא תכשל הפרשה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Если для этого не требуется много ресурсовsmooth scrolling
כאשר יעילsmooth scrolling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введите имя сервера, к которому требуется подключиться:
הקלד את שם השרת אליו ברצונך להתחבר:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: