Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
девятый Иешую, десятый Шехании,
לישוע התשעי לשכניהו העשרי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
из сыновей Шехании, из сыновей Пароша Захария, и с ним по спискуродословному сто пятьдесят человек мужеского пола;
מבני שכניה מבני פרעש זכריה ועמו התיחש לזכרים מאה וחמשים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
За ними чинил Садок, сын Иммера, против своего дома, а за ним чинил Шемаия, сын Шехании, сторож восточных ворот.
אחריו החזיק צדוק בן אמר נגד ביתו ואחריו החזיק שמעיה בן שכניה שמר שער המזרח׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Сын Шехании: Шемаия; сыновья Шемаии: Хаттуш, Игеал, Бариах,Неария и Шафат, шестеро.
ובני שכניה שמעיה ובני שמעיה חטוש ויגאל ובריח ונעריה ושפט ששה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ибо многие в Иудее были в клятвенном союзе с ним, потому что он был зять Шехании, сын Арахова, а сын его Иоханан взял за себя дочь Мешуллама, сына Верехии.
כי רבים ביהודה בעלי שבועה לו כי חתן הוא לשכניה בן ארח ויהוחנן בנו לקח את בת משלם בן ברכיה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
из сыновей Шехания, сын Яхазиила, и с ним триста человек мужеского пола;
מבני שכניה בן יחזיאל ועמו שלש מאות הזכרים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: