Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Редактор инициализации sysv
सिस- वी- इनिट संपादक
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Строка инициализации% 1:
इनिशियलाइजेशन स्ट्रिंग% 1:
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Записанные конфигурации инициализации
इनिट कॉन्फ़िगरेशन सहेजा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Ошибка при инициализации почты
डाक के प्रारंभन में त्रुटि।
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Редактор сценариев sysv- инициализации.
सिस- वी जैसे इनिट कॉन्फ़िगरेशन के लिए एक संपादक
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ошибка инициализации контекста libsmbclient
संदर्भ चालू करने में लिबएसएमबीक्लाएंट असफल
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Ошибка инициализации считывания звука.
ऑडियो रिपिंग प्रारंभ करने में त्रुटि हुई.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Задержка после инициализации (с/ 100):
पोस्ट- इनिट देरी (सेक. / 100):
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
При инициализации почты opera возникла проблема.
opera मेल के प्रारंभन में समस्या आई।
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kwin: сбой во время инициализации; прекращаю загрузку
के- विनः प्रारंभ करने में असफल; छोड़ा
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Ошибка инициализации диалога выбора файла: 0x%x
फाइल संवाद: 0x%x शुरू करते समय त्रुटि
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
При выборе этой опции openssl будет использовать данный файл как источник энтропии для инициализации генератора псевдослучайных чисел.
यदि चुना जाता है, ओपनएसएसएल को पूछा जाएगा कि दिए गए फ़ाइल को एन्ट्रापी की तरह उपयोग में ले जिससे कि स्यूडो नम्बर जेनरेटर प्रारंभ हो सके
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
При выборе этой опции openssl будет использовать демон накопления энтропии (egd) для инициализации генератора псевдослучайных чисел.
यदि चयनित किया जाता है, ओपनएसएसएल को पूछा जाएगा कि स्यूडो नम्बर जेनरेटर हेतु एन्ट्रापी पाने के डेमॉन को प्रारंभ करे.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Редактор сценариев sysv- инициализации, подобный redhat "tksysv", но Редактор настройки sysv позволяет использовать перетаскивание мышью и клавиатуру.
वैसा ही जैसा रेड हैट का "tksysv", परंतु सिस- वी- इनिट संपादक खींचें- तथा- छोड़ें स्वीकारता है तथा कुंजीपट उपयोग करने देता है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Инициализация модема
मॉडम प्रारंभ किया जा रहा है...
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality: