From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Он любил говорить о Шекспире, Рафаэле, Бетховене, о значении новых школ поэзии и музыки, которые все были у него распределены с очень ясною последовательностью.
szeretett beszélni shakespeareről, rafaelről, beethovenről, a költészet és a zene új iskoláinak a jelentőségéről, a melyek mind rendkívül áttekinthető sorrendben voltak az elméjében elraktározva.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-- Я одно говорю, -- ответила Агафья Михайловна, очевидно не случайно, но со строгою последовательностью мысли, -- жениться вам надо, вот что!
Én csak egyet mondok, - felelt mihajlovna agafja, nyilván nem pusztán véletlenűl, hanem gondolatmenetének szigorú következetességével: - magának meg kell házasodnia, punktum!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: