Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Твой оптимизм.
- bjartsũnistrú ūín.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Твой оптимизм раздражает меня.
bjartsũni ūín pirrar mig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Спокойствие, оптимизм, атаку.
friđsæld, bjartsũni, árás.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все обещания и сраный оптимизм...
Öii fyrirheitin og fjandans bjartsũnin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У этого человека... - ...в сердце оптимизм.
Ūetta er mađur međ bjartsũni í hjarta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Любовь и оптимизм против цинизма и секса!
Ást og bjartsũni í stađ kaidhæđni og kyniífs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В случае если оптимизм этой газеты окажется необоснованным, господа,..
friđarviđræđurjapana og bandaríkjamanna lofa gķđu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я просто подумал... Ну, ведь есть же вещи, которые внушают оптимизм.
Ég veit ađ ūetta hljķmar undarlega en ūađ er hægtađ vera bjartsũnn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Несмотря на ваш оптимизм было высказано много критических замечаний есть мнение, что всё это слишком опасно.
ūrátt fyrir augljķsan eldmķđ Ūinn hefur Ūađ veriđ gagnrũnt tals vert ađ Ūessi ferđ sé of hættuleg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да. Если ты был полон оптимизма, ...то ты будешь таким же оптимистом и в инвалидном кресле.
já, ef ūetta var glöđ og bjartsũn manneskja var ūetta nú glöđ og bjartsũn manneskja í hjķlastķl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: