Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сохранить пиктограмму как
vista táknmynd sem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Создать новую пиктограмму
búa til nýja táknmynd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранить Сохраняет текущую пиктограмму на диске
vista vista núverandi táknmynd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сворачивает окно kppp в пиктограмму панели, когда соединение установлено
Þetta veldur því að kppp verður að táknmynd á aðgerðaslá við tengingu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Создать Создаёт новую пиктограмму из шаблона или по указанному размеру
nýtt búa til nýja táknmynd, annað hvort frá sniði eða með því að skilgreina stærð
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Печать Открывает диалог, который позволяет распечатать текущую пиктограмму.
prenta opnar prentglugga til að prenta táknmynd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите эту опцию, если хотите видеть только пиктограмму состояния погоды.
smelltu hér til að sýna aðeins veðurtáknmynd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Градации серого Обесцвечивает пиктограмму. Внимание: в полученном изображении могут быть цвета, не входящие в палитру пиктограммы
gráskali breyta núverandi táknmynd í gráskala. (aðvörun: niðurstaða inniheldur líklega liti sem eru ekki í litatöflu táknmyndar)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Пиктограмма:
staðsetning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting