Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Поисковая машина
leitarvél
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Новая поисковая система
ný leitarþjónusta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Поисковая & система по умолчанию:
& sjálfgefin leitarvél:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Поисковая система nepomuk не запущена, без неё обработка поисковых запросов невозможна.
nepomuk kerfið er ekki virkt. Ómögulegt er að svara fyrirspurnum án þess að það sé virkt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Поисковая система strigi позволяет искать файлы по содержимому, а не только по имени.
strigi skjáborðsleit gerir kleift að leita að skrám eftir innhaldi en ekki bara nafni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Название поисковой системы:
& nafn leitarþjónustu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting