Ask Google

Results for полтергейстах translation from Russian to Icelandic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Icelandic

Info

Russian

- Что скажете о полтергейстах?

Icelandic

Hvađ međ ærsladrauga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если бы я была полтергейстом, я бы швырнула что-нибудь ему в голову.

Icelandic

Ef ég væri ærsladraugur myndi ég henda einhverju í höfuđ hans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Полтергейст обычно связан с конкретным человеком, тогда как привидения, по всей видимости, привязаны к месту.

Icelandic

Ærsladraugar tengjast venjulega ákveđnum einstaklingi. Reimleikar tengjast ákveđnum svæđum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Так что вы говорили о полтергейсте?

Icelandic

Hvađ varstu ađ segja um ærsladrauga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я имею в виду, что возможно, речь идет о полтергейсте, а не о классических привидениях.

Icelandic

Ūađ sem ég á viđ er ađ hér gæti veriđ um ærsladraug ađ ræđa en ekki hefđbundna reimleika.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И клянусь, что если ты не вернешь мне моего Тристана, то я стану твоим личным полтергейстом!

Icelandic

Ef ūú lagar Tristan ekki verđ ég ærsladraugurinn ūinn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нашествие полтергейста обычно родолжается сравнительно недолго.

Icelandic

Truflanir af völdum ærsladrauga vara venjulega fremur stutt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK