Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Всю биографию.
biografi lengkap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Биографию Хенрика.
- biografi henrik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
–азве так пишут биографию?
sekarang, dongeng yg sangat buruk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он читал биографию Киссинджера.
-benarkah?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я пишу биографию герра Вангера.
aku sedang menulis biografi tuan vanger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она пишет биографию археолога Бугенхагена.
dia menulis biografi bugenhagen, arkeolog yang bekerja di daerah itu. beberapa tahun lalu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Проверь-ка еще раз биографию Стига
kenapa tak kau periksa latar belakang stig ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы настолько глубоко изучили его биографию?
-aku meneliti dia seperti rinci ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да зачем я стал бы читать биографию Родена?
- ya. mengapa saya mau membaca, rodine biografi ...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И не пробивай его биографию через своих друзей.
dan jangan memeriksa latar belakang pacarku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У большинства сыновей нет преимущества читать запрещенную биографию.
kebanyakan anak tidak punya keuntungan membaca biografi yang tidak sah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А я сегодня утром просто кайфовала под биографию Эйнштейна.
ah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты знаешь, люди уже борются за право написать твою биографию.
kau tau, ada penawaran untuk hak cipta atas kisah hidupmu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы проверяем биографию каждого, кто был в этом доме за последние полгода.
kita akan periksa latar belakang setiap orang yang telah berada di dalam rumah itu selama 6 bulan terakhir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, я тут собрал биографию мистера Дэвида Ёршана и дополнил фотографиями.
oke, aku telah mengumpulkan sedikit biografi beserta foto dair tn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не могу запросить твое имя или биографию, но я вижу, что ты в системе.
jadi aku tak bisa mendapatkan nama mu atau riwayatmu, tapi aku bisa melihatnya kau ada di dalam sistem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не знаю, может ты память потерял, но я всё-таки биографию твою пишу.
- saya sedang menulis biografi anda .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, по случайности, со мной Лу Эшби. Хочет, чтобы я написал его биографию.
nah , kebetulan , lew ashby di luar sana sekarang .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, конечно. Но он нужен нам к пятнице, чтобы можно было внести его в биографию.
tapi kami memerlukannya hari jum'at jadi kami bisa memasukkan pada biodatanya
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я недавно прочитал двухтомную... биографию Родена. Роуз действительно была женой, а Камилла - любовницей.
baru saja saya membaca sebuah biografi, tentang rodine dan rose adalah istri dan camille menjadi kekasihnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: