Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вы вчера нигде не напортачили?
kalian lancar tadi malam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Гатор был бы зол, если бы мы напортачили.
gator akan marah jika kita melakukan hal bodoh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, я сказал, что вы напортачили в сборке.
kataku kau.. ...salah merakitnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы выдернули меня с платформы, протащив через половину мира, потому что украли мои разработки... не смогли разобраться в чертежах, и напортачили в сборке всего этого, ведь так?
- aku dipanggil di pengeboran, diterbangkan melewati setengah dunia karena desain pengeborku kalian curi. dan tak bisa merakitnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Марджи, мне кажется я напортачил.
- margie, kupikir aku mengacaukannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: