Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Это останавливает её.
ini menghentikannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Что останавливает тебя?
apa yang menghentikanmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Меня полиция останавливает.
aku harus berhenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так что тебя останавливает?
apa yang menghentikanmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Только одно меня останавливает.
hanya satu hal yang menghentikanku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Заморозка останавливает этот процесс.
akumembekukannya untuk menghentikan prosesnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пока что-то не останавливает его ...
sampai sesuatu menghentikannya ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Останавливает сердце за считанные минуты.
menghentikan jantung dalam sekejap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И что тебя останавливает? Есть много оккультистов.
apa yang menghentikanmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Амиодарон останавливает сердце, на некоторое время.
tidak! tidak! sarah , bahwa orang kita baru saja melewati - bahwa penjaga lainnya - ia adalah pembunuh yang sebenarnya .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если надавить посильнее, он ненадолго останавливает пульс.
'memberikan tekanan yang cukup agar detak jantung berhenti seketika.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полицейский его останавливает и просит выйти из машины.
polisi melihatnya, lalu menghentikannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Их останавливает банда громил, вооруженных бейсбольными битами.
mereka terganggu oleh geng preman dengan kelelawar bisbol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не настолько взрослый. Многих подростков это не останавливает.
kata-kata itu sepertinya tidak menghentikan anak-anak remaja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Какой смысл творить зло, если добро тебя не останавливает?
apa gunanya menjadi jahat saat tak ada kebaikan yang mencoba menghentikanmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А я бы с радостью забрал ее. И что же тебя останавливает?
dengan senang hati aku menerimanya./ lalu kenapa tak kau lakukan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
В твой организм ввели особый фермент, который останавливает трансформацию.
kau telah diberi enxim untuk memberhentikan perubahan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мой эксперимент останавливает людей от совершения убийств, а не ограбления банков.
eksperimenku adalah menghentikan orang-orang agar tidak terbunuh, bukan untuk merampok bank.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое!
tidak ada yang tidak bisa dihentikan, kecuali aku. ketika aku menghentikanmu, berbicara tentang sesuatu yang mustahil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда я рядом с тобой, есть нечто.. что останавливает убийцу внутри меня.
ada "suatu hal" jika berada di dekatmu yg dapat menenangkan naluri pembunuhan dlm diriku
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting