Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Что вы почувствуете?
apa yang anda rasakan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы Даже Не Почувствуете...
- yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы почувствуете себя лучше.
anda akan merasa lebih baik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы почувствуете себя лучше?
kalian merasa lebih hebat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Значит, Вы не почувствуете это...
maka kau takkan merasakan apa-apa dengan ini--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы не почувствуете никакой разницы.
...perbedaan salmon ini...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Еще пару лет и почувствуете себя нормально.
dalam dua tahun lagi, kau akan merasa normal kembali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но сегодня вы почувствуете хоть что-то.
tapi malam ini, kalian akan merasakan sesuatu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы почувствуете разницу уже во время тренировок.
pelatihan kalian yang membedakan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Агент Мэй, сдавайтесь, и вы почувствуете удовлетворение.
agen may, menyerahlah, dan kau akan menemukan kepuasan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Костюмы сшиты так, что вы ничего не почувствуете.
pakaian ini dibuat sehingga kau tak merasakan apapun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как только вы приблизитесь ко мне, вы почувствуете тепло.
semakin kamu mendekat padaku, kamu semakin hot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если не почувствуете того же, что он, ничего не скажете.
jika kau tidak merasa siap jangan berbicara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы почувствуете небольшое давление в одной или обоих ногах.
kau akan merasakan sedikit tekanan di satu atau kedua kaki.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу. Это не кислород.
dan itu akan membuat oksigen masuk ke otak, sebentar lagi kau akan merasa oksigennya mengalir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как только вы почувствуете приближение пришельцев, отправляйте их на тот свет.
serang ketika kau mencium bau musuh. serang mereka semua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда я размещу стыковщик у вас на груди, вы почувствуете прилив сил.
saat aku menaruh penyatu ini di tubuhmu, kau akan merasa bergejolak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но если вы вдруг почувствуете, что должны поговорить с кем-то, ммм...
hey, tetapi jika anda menemukan diri anda perlu berbicara dengan seseorang, um ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И завтра... вы почувствуете себя так освежившимся, что словно заново на свет родились.
dan besok..,.. besok kau akan merasa lebih segar seolah bumi telah diperbarui lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Когда вы обратитесь в первый раз, вы почувствуете такую силу, какой ещё никогда не испытывали.
dan saat kalian ber-woge untuk pertama kalinya. kalian akan merasakan kekuatan yang tak pernah kalian rasakan sebelumnya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: