Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Присматривать за Марион.
untuk mengawasi marion.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Будем за ним присматривать.
kita awasi terus dia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Будешь за ним присматривать!
awasi dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
За Долтоном нужно присматривать.
mungkin kita harus memakaikan ia tali leher.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А за чем именно присматривать?
tapi apa yang kuawasi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Нам полагалось присматривать за пони.
- kami bertugas menjaga kuda poni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Будем присматривать друг за другом.
kita berdua akan saling mengawasi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам приходилось присматривать за детьми?
apa tugasmu juga mengawasi anak-anak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
За кто-нибудь должен присматривать.
dia butuh seseorang yang menjaganya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сёю тоже будет присматривать за учениками.
sho akan mengawasi para murid dengan caranya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда кто будет присматривать за ней?
lalu siapa yang akan mengurus dia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто-то должен был присматривать за ней.
harus ada yang menjaganya
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Больше я за тобой не буду присматривать.
aku tak mau menjagamu lagi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но мы должны... присматривать друг за другом.
aku hanya berpikir kita harus saling menjaga satu sama lain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мистер Рэкхам попросил меня присматривать за вами.
tn. rackham menyuruhku untuk melayanimu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Бобби, ты должен был присматривать за ним.
bobby,kamu mestinya menjaga dia. aku mencoba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И кто-то же должен присматривать за тобой.
krn seseorang yg akan melihatku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И ты будешь присматривать за ним. Воттвоя награда.
tak boleh seujung rambutpun, mengerti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я буду присматривать за детьми на следующей неделе.
- temannya kakakmu, aku yang akan membantunya mengawasi anak-anak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
так всемогущие хозяева могут присматривать за своими чадами
jadi para orang tua yang berkuasa itu bisa terus mengawasi anak-anaknya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: