Results for рассматривать translation from Russian to Indonesian

Нечего их рассматривать.
namanya tidak berubah. kau tahu apa yang kau punya.

Никаое что стоит рассматривать
hanya masalah balas budi.

Буду рассматривать это как извинение.
kuanggap itu sebuah permintaan maaf.

Даже рассматривать это, нет оснований.
memikirkannya saja sudah sangat tak bijak.

Надо рассматривать именно как буквы.
tapi masuk akal kalau kau melihatnya secara harfiah.

Мы должны рассматривать это как возможность.
dengar, kita harus melihat ini sebagai sebuah kesempatan.

- Разрешите рассматривать свидетеля как враждебного.
memang. kasar?

Мы только начали рассматривать его кандидатуру.
dia masih proses wawancara.

Эти показания вычеркнули. Их нельзя рассматривать.
semua pernyataanku di laporan sudah tak bisa kau pakai lagi.

И вы могли бы рассматривать меня, как отца?
aku mengira itu anakku?

Но будем рассматривать их как грабителей? Черт!
-tapi menilai cara merampoknya?

Можно это не рассматривать как вариант. Почему?
itu mungkin bukan pilihan kenapa?

И они могут рассматривать аппеляции быстрее любого суда.
mereka bisa mendesak diadakannya proses pengadilan tercepat dari yang pernah ada.

Мне, как молодой женщине, нужно рассматривать свои варианты.
aku harus mempertimbangkan pilihanku sebagai seorang wanita muda.

Ваша честь, это можно рассматривать, как необоснованное заявление?
mulia, jika kedengarannya kepada anda sebagai pernyataan tak berdasar ?

Итак, тогда почему я должен рассматривать цену выше, чем эта?
benar.

Если рассматривать под ультрафиолетом ночное небо, почти все звёзды исчезнут,
jadi, jika kita bisa melihat langit malam dengan cahaya ultraviolet, ..maka hampir seluruh bintang akan menghilang.

Но что касательно других обвинений, то я разрешу присяжным их рассматривать.
tapi untuk biaya potensial lainnya, aku ijinkan juri untuk melanjutkannya.

Надо рассматривать это как дверь, а на Земле-2 есть такая же.
kita perlu memikirkan penghubung ini sebagai pintu dan di bumi-2, ada pintu lain di antara dua pintu, ada semacam lorong..

"Наши Создания", "Рассматривать", "Разрушить" или "Уничтожить".
ciptaan kami, menguji, hancur, atau musnah. hancur, memusnahkan siapa?