Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Опытного цирюльника, милорд
sebuah tukang cukur, tuanku, keterampilan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Убрал цирюльника с дороги
dihapus tukang cukur dari piringnya
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вознагради, этого цирюльника, Венера.
dimana kau, venus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тогда мир лишится чудесного цирюльника.
dunia akan kehilangan seorang tukang cukur yang baik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А мы не странствовали в кибитке цирюльника?
apakah aku dalam mimpumu sebagai tukang cukur dengan gerobak?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Уверена, мы еще с вами сыграем в цирюльника.
aku yakin kita akan membuat cukuran yang lebih rapi lain kali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет здесь молодого цирюльника. Только нерадивый ученик почтенного мастера.
tak ada tukang cukur muda yang ada hanya gurunya yang bodoh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Конечно, я понимаю, что лицо цирюльника или узника в доке не очень запоминается.
tapi kemudian, aku kira wajah tukang cukur, wajah seorang tahanan, anjing, tidak terlalu mengesankan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- В Англии я был цирюльником. - Цирюльником?
- di inggris, aku seorang tukang cukur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: